赏

shǎng

1. сыйлық беру, сый тарту. тарту беру, сыйға тарту, тарту ету, сыйлау, тарту, беру

国王赏给那个士兵一匹马 — патша әлгі ләшкерге ат сыйлады

有赏有罚 — сыйлай да, жазалай да білу, сыйлайтынын сыйлап, жазалайтынын жазалап отыру

2. сый, сыйлық, тарту, сый-сияпат, сый-сауқат, сый-сыбаға, тарту-таралғы

悬赏 — сыйлық, сүйінші, ақы

领赏 — сыйлық алу, сүйінші алу

3. көру, тамашалау, қызықтау, рахаттану, ләззаттану, тояттау

欣赏 — көру, қызықтау, тамашалау, ләззаттану; түсіну, ұғу

赏雪 — қарды тамашалау, қарды қызықтау, қар көру, қар қызықтау

赏月 — айды қызықтау, ай көру

4. сыпайыгершілік мағыналарын білдіреді

赏光 — келіп қайтыңыз, келіп кетіңіз, қадам тастаңсыз, босаға аттаңыз

赏收 — қабыл алғайсыз, алып қалғайсыз, қабыл еткейсіз, қабыл көргейсіз

5. адамның тегіне қолданылады

【赏识】 қадірлеу, құрметтеу, ардақтау, қастерлеу